香港贸易发展局加拿大代表芮绍能表示，香港在国际贸易市场中的角色再次转型，逐渐加强其在中国与海外贸易之间的「红娘」角色。

　　芮绍能向温哥华数十名商家表示，加拿大的中小型公司及企业必须将他们的业务多元化，除了发展美国的市场，也应该开拓亚洲的市场，特别是中国及香港。他指出，加拿大八成的商业业务都放在美国，是太过集中，在投资角度上是非常不健康。而中国的市场大，加入世贸后，会有很多商业机会。他也了解到，本地的中小型贸易是没有足够的资源或知识可以自行直闯中国，开拓中国的市场，所以香港就可以成为外国企业的一个合作伙伴，协助或共同开拓中国的市场，而香港贸易发展局更担任了一个中国与外国贸易之间的「红娘」角色，提供一个贸易配对的服务，可以协助加拿大的商家寻找适合的贸易对象。

　　芮绍能也承认，香港在国际贸易中所担演的角色是有所转变，虽然现时在发展服务性行业上，例如金融及投资等，仍然是香港主要的经济发展事项，同时，香港也是不少外国公司在亚洲的地区总部，但香港也渐靠这些特点，与外国成为合作伙伴，进军中国市场。香港贸易发展局公布的数字指出，加拿大与香港在二零零一年的贸易金额高达四千零一亿一千三百万美元，加拿大出口到香港的货品总值是十一亿八千二百万美元，主要的出口是电讯仪器及零件、金属材料、纸产品及食物制成品。